Will the shop refund money if the parts specified on the estimate are not used?

Yes. It is unacceptable for a shop to charge for parts no actually installed on the vehicle. The final repair order must be corrected to detail all of the parts actually used and labor operations actually performed.